葡萄牙文 日安娜、月安娜、明安娜

K4245 葡萄牙文 繪本 PDF及英譯稿備索

《日安娜、月安娜、明安娜》
Diana, Luana, Luanda

By Ana Lasevicius, Luyse costa
DSOP,2013年,40頁,ISBN 978-8563680808。

5歲以上適讀

【內容簡介】
日安娜、月安娜、明安娜,是一名沒有家、沒有雙親,也沒有兄弟姊妹的小女孩。她擁有三個不同的名字,伴隨著不同時刻的她。這個女孩有個看似平易近人的夢想─上學。上課、學習、交朋友是她最想做的事情。但,這件對多數人而言平凡無奇的事,對這名無家可歸的女孩而言卻是個遙不可及的夢想…。
本書闡述一名無家可歸女孩的故事,象徵著現實世界中所有尚未在社會上找到安定住所的孩子。故事極具詩意,讓我們看見在大城市中,冷漠竟是如此稀鬆平常的事。這名女孩必須獨自面對大街上的重重險境,居無定所,甚至沒有可以讓她學習的學校。儘管生活坎坷,小女孩仍懷有著夢想。這個夢想是公平的,也正是我們應為每個孩子所建立的。而這個用故事包裝而成的現實事件,則應於真實的世界中得到一個完美的結局。

【作者簡介】
安娜.拉思薇席爾斯(Ana Lasvicious)畢業於聖保羅美術大學中心大眾傳播學系,曾任紀錄片導演、平面設計師,現為童書作家、插畫家、文學評論家、專欄作家。九零年代開始研讀兒童與青少年文學,鑽研童書插圖、文章創作、文體發展等方面問題。
露易絲.柯史達(Luyse costa)為插畫家,畢業於巴西帕拉伊巴聯邦大學歷史學系。從小熱愛畫圖,在畢業之際,發現插圖創作可非一場兒戲。隨後開始投入插畫工作,現已出版多本著作。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s