義大利文 一隻古怪的小螞蟻

K4134 義大利文 繪本 PDF及英譯稿備索

《一隻古怪的小螞蟻》
Una formica un po’ così…

By Tullio Corda
La Margherita,2009年,32頁,ISBN 978-8887169874。

3歲以上適讀
【內容簡介】
蒂娜(Tina)是一隻勤勞的螞蟻,就像其他的螞蟻一樣每天辛苦地工作。可是蒂娜想當一隻特別的螞蟻,於是穿了一件黃色的T恤,卻發現隔天大家都跟她一樣換上黃色的T恤;這次她改穿紅色的,還是受到大家的青睞;圍了一條圍巾,仍然頗受好評,那雙華麗的襪子也深受大家喜愛…。不管蒂娜穿什麼,總是會造成一股模仿風潮。不堪其擾的蒂娜終於想到一個好點子,她戴了一頂皇冠!這次,完全沒有人模仿她,但她也高興不了太久。「你在跟我開玩笑嗎?我是女王,只有我可以戴皇冠!」蟻后霸氣十足地對她狂吼,這下蒂娜終於明白為什麼這次沒人敢模仿她了。
文字簡短但幽默十足,插圖方面也表現地十分出色,只透過蒂娜的眼睛所帶出的情緒變化,就能深刻地感受她的無奈。一本適合學齡前孩童的繪本。

【作者簡介】
圖里歐.寇爾達(Tullio Corda)生於1972年,於熱那亞建築大學畢業,爾後在雜誌社和一般企業從事平面設計工作。熱愛油畫與版畫的他在2006年進入薩爾梅德的國際童書插畫學院,並開始寫作和繪製童書插圖。參與國內外眾多的插畫展覽,也曾在學校、圖書館與文化中心為兒童與大人舉辦工作坊活動。現居法國里昂。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s