法文 科萊特老婆婆

K3789 法文 繪本 PDF備索

《科萊特老婆婆》
Colette

By Chiara Arsego(圖文), Aymeric Vincenot(文)
Océan,2010年,36頁,ISBN 978-2362470004。

【內容簡介】
科萊特(Colette)是個豐腴的老婆婆,這天她過著和往常一樣的生活:睡覺、起床、曬衣服、遛狗、購物、回家,只是這看似平凡的一天卻發生許多令科萊特驚訝的事,連走在街上都有異樣的眼神注視著她。
這天有好多不速之客造訪科萊特的家:海豹、熊貓、長頸鹿,科萊特把一隻熊錯認成丈夫厄內斯特(Ernest),依偎在它身旁呼呼大睡,她拿刺蝟梳頭,把貓掛在曬衣繩上,牽著鱷魚散步,還會自言自語。不過奇怪的是科萊特似乎看不見這些動物,難道牠們有隱身術?為什麼科萊特會做出這些怪異又好笑的行為呢?到底發生了什麼事?原來是粗枝大葉的科萊特帶錯眼鏡,而昨晚從動物園裡逃出來的動物都跑進科萊特的家裡。
本書原文為義大利文,由艾默里克.凡瑟諾譯成法文,作者將老年生活以逗趣的方式呈現出來,引人發笑,並於文末附上一段關於眼鏡的故事,讓讀者從中汲取知識,更發揮自身對光、影的天賦,渲染出美麗且充滿奇幻色彩的圖畫,適合不同年齡層的讀者共讀。

【作者簡介】
琪亞拉.阿勒斯果(Chiara Arsego)1979年生於義大利北部的蒙泰基奧馬焦雷,於高等美術學院畢業後便前往布魯塞爾學習插畫及2D動畫,2004年返回義大利,於波隆那美術學院修習裝飾藝術,畢業後曾從事平面設計3年,2007年至義大利杜林電影實驗中心學習動畫。現居巴黎,希望在此完成自己的夢想,致力於插畫創作,並直接與孩童接觸,藉由孩子的雙眼學習新事物。

艾默里克.凡瑟諾(Aymeric Vincenot)是名記者,周遊世界,並向成年讀者述說自身的真實經歷,本書為其作品中的例外,欲藉此書帶給孩童夢想。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s