德文 你們可以的!讓婚姻繼續存活的手冊

S6450 德文 兩性健康 PDF備索

《你們可以的!讓婚姻繼續存活的手冊》
Ihr schafft das! Überlebenshandbuch Ehe

By Franziska Wolffheim
Hoffmann und Campe,2013年,128頁,ISBN 978-3455381290。

【相關排名】
德國亞馬遜:
禮物書→婚禮與婚姻 第17名
建議書→兩性關係→結婚 第19名

【內容簡介】
王爾德(Oscar Wilde)曾說過,「婚姻是一種把兩個人的快樂變成一個人快樂的嘗試。」長久的婚姻和諧一直如同藝術品,伴侶兩人都需有勇氣、堅忍、寬容挫折、一點點的天賦和上千種其他的要素,因為婚姻應該至少維持一種最低限度的永遠。據統計,在德國每三對夫妻就有一對離婚,目前大約有三千六百萬德國人已婚(其中包括同性伴侶關係在內)。近幾年結婚人口的數字相當穩定,而離婚人口的數字亦然。因為現今的結婚是出自雙方的喜悅,而非囿於習俗教條,這在2011年的結婚數字約有三十七萬八千對的幸福佳偶上獲得證實。然而,如何將幸福維持長久才是婚姻裡的大學問。這本書不是婚姻指導手冊,而是透過書裡的範例與檢討,給予伴侶們檢視婚姻生活裡諸多的細節與面相,讓彼此共同思考。

【作者簡介】
法蘭齊絲卡‧沃弗海姆(Franziska Wolffheim)生於1962年,曾在漢堡、弗萊堡、法國波爾多主修羅馬文學與德國文學。現任德國雜誌Brigitte記者與作家。出版過兩本關於加爾達湖(Gardasee)與西西里(Sizilien)的旅遊書。2012年出版她的第一本童書《雅各和藍色奇蹟》(Jakob und das blaue Wunder)。法蘭齊絲卡目前與家人居住在漢堡。

【目錄】
引言
對話:杜鵑花
 成為一對
梅子蘋果梨子樹(期待)
查理(驚慌)
黑名單(婚姻合約)

對話:沙拉

 變成閒人
銅鏽(家居重新佈置)
去物質化(讓東西消失吧)
幽閉恐懼症和廣場恐懼症 (找尋聯繫或規避)
看不見的支出(看緊口袋)
遙控器(遙控另一半)
導航(避開爭吵)
聰明的家(夢想未來)

對話:音響遙控器

 成為父母
無法入睡(小小孩)
吸塵器(較大一點的小孩)
報霧信號笛(青春期的孩子)
重覆按鍵(給所有孩子)

對話:拔牙鉗

 親密關係
同居(婚姻義務)
自我實現的預言(性與不理智)

對話:發火

 別讓另一半緊張兮兮的
保姆(變成另一半的媽媽)
兩次記帳(消費記帳)
“咿"和"嘛"(製造聲響)
鴨堡(別因錢錯過機會)
蛋(搞壞食物)
我的淑女(理想化另一半)

對話:碎屑

 不好意思
莎莉(餐廳)
運動服(夫妻臉)
小熊(暱稱)

對話:嗯…

 放鬆
鴨子(發展度假策略)
共同的煩惱(養寵物)
艾比和伯特(保持幽默)
蘇格拉底方式(說服另一半)
被動(把主權蒙上面紗)
蝴蝶效應(激動與冷靜)
丈夫與妻子(沉浸在過去)
高與深(分攤罪過)
河馬與美枝辛普森(一切都要踩著相同的節奏)
西西弗斯(忘記目標)

對話:光線

 變老
婚姻經營中的歸屬(承受還是歡喜)
帶位(跳脫習慣)
皺紋(互相安慰)
休息的地方(忘了另一半)
P.博士(錯認另一半)
小麵包(提供愛的證據)
計算(慶祝結婚紀念日)
鸚鵡(重複句子)

對話:生病

長生不死
橡樹與菩提樹(費萊蒙與鮑西絲)

對話:划獨木舟

 五個存活的故事
衣櫥
婆婆
將軍
冰箱上的磁鐵
禮物

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s